Home

I.Pergamon 524 (IGR 4, 475)

Type de source : Inscription honorifique
Provenance : Pergame
Prêtre associé : Λ. Φλαούιος Ἑρμοκράτης
Texte : 
l. 2-7 : [Aἰλίαν ? Ἀ]ντιπάτρου [θυγατέρα | Ἀντιπάτραν ?, γ]υναῖκα δὲ [Φλ(αβίου) Ἑρμοκρά|τους - c. 6 - ο]υ, τοῦ φιλο[σόφου ?, δὶς | ἀρχιερέω]ς Ἀσίας καὶ [τῆς πρώτης | μητροπόλε]ως καὶ νεω[κόρου τὸ β᾽ | πατρίδος, τὴ]ν δὶς ἀρχ[ιερείαν].
Traduction : 
[Aelia Antipatra ?], fille d'Antipatros, épouse de Flavius Hermocratès [---], le philosophe (?), [deux fois grand-prêtre] d'Asie et de sa patrie, [la première métropole et la première à être deux fois néocore], qui a été grande-prêtresse deux fois.
Édition
 Puech 2002 p. 304 n°139.
Liens : 
  • Toutes les sources de cette publication : I.Pergamon
  • Toutes les sources de cette cité : Pergame
Mis à jour le 13/07/2011
Imprimer