Iscr. di Cos EV 135
Type de source : Dédicace
Provenance : Cos
Prêtre associé : Μ. Aἰφίκιος Ὄπτουμος
Texte :
Τιβερίωι Κα[ίσαρι Σεβαστοῦ] υ̣ἱῶι Σεβαστ̣[ῶι] Δ̣ι̣ὶ Κ̣α̣π̣[ετ]ω̣λίωι Ἀλσείω, ὁ δᾶμος, χαριστήριον · ἱερα[τεύοντος Μάρκου] Ἀ̣ἰφικίου Ὀπτ̣ούμου, φιλ[ο]καίσαρος, φιλοσεβάστου.
Traduction :
À Tibère César [Auguste], fils d'Auguste, Zeus Capitolin Alseios, le peuple (a dédié le temple), en remerciement. [Marcus] Aeficius Optumus, philocésar, philosébaste.
Liens :
- Toutes les sources de cette cité : Cos
- Toutes les sources de cette publication : Iscr. di Cos EV
Mis à jour le 13/07/2011