I.Stratonikeia 183
Type de source : Commémoration de prêtrise
Provenance : Panamara
Prêtre associé : Τ. Φλάβιος Διομήδης
Texte :
l. 9-11 : [νεωκόρος καὶ αὐτὸς ἱερεὺς δίς, ἐμηνγελμένος] | δὲ καὶ τὸ τρίτον ἐν Ἡραίοις Τιβέρ[ιος Κλαύδιος Λαίνας, φιλόκαισαρ καὶ φιλόπατρις, υἱὸς] | τῆς πόλεως, ὁ μήτρως τοῦ ἱερέ[ως].
Traduction :
[T. Flavius Diomedès], qui a lui-même été prêtre pendant les Komyria.
Prêtre associé : Τι. Κλαύδιος Λαίνας
Texte :
l. 6-7 : [Τ. Φλαβίου Διομήδους] ἱερατευκότος καὶ αὐτοῦ ἐν Κομ[υρίοις].
Traduction :
[Le néocore, qui a lui-même été prêtre deux fois et s'est engagé] pour une troisième prêtrise lors des Heraia, (était) Ti. [Claudius Laenas, philocésar, philopatris et fils] de la cité, l'oncle maternel du prêtre.
Liens :
- Toutes les sources de cette publication : I.Stratonikeia
- Toutes les sources de cette cité : Panamara
Mis à jour le 13/07/2011